Translate original post with Google Translate
See on Scoop.it – Le presse-Minute de Cliophile
Pourquoi a-t-on occulté l’origine tsigane du grand peintre dont on vient d’exposer les œuvres au Musée d’art moderne, à Paris ? Parce que ni l’homme ni son travail ne corresponde aux stéréotypes sur cette population.
Hélène Herniou‘s insight:
"Serge Poliakoff fut un Rom parmi les autres Roms. Pour le public des cabarets, il fut un musicien tsigane. Pour les émigrés russes il était un Poliakoff, avant de sefaire un prénom. Depuis sa consécration en tant que peintre majeur de la seconde moitié du XXe siècle, il est un peintre français d’origine russe. Identité incomplète, dont il importe de restituer la riche pluralité."
See on www.lemonde.fr