Translate original post with Google Translate
« « Complexification du droit, enchevêtrement des procédures, atrophie du rôle de l’État conseiller, autant de tendances, parmi d’autres, qui font de l’urbanisme et de son adaptation aux besoins locaux un défi majeur pour les collectivités territoriales… majeur et crucial : dans un domaine au carrefour de la vie quotidienne de nos concitoyens et de leurs attentes rémanentes autant que légitimes (environnement, transports, développement économique…), la conduite des projets ne saurait s’accommoder du moindre chaînon manquant, de la conception à la réalisation» constate le groupe de travail du Sénat composé de Yannick Botrel, Joël Labbé, Rachel Mazuir, et piloté par Pierre Jarlier. »
Pour lire les 12 recommandations du rapport, cliquez ici.